ลอนดอน — ครั้งที่สามเป็นเสน่ห์เมื่อพูดถึงเรื่อง Brexit ทางโทรศัพท์ การสนทนาในวันจันทร์และวันอังคารระหว่าง Michel Barnier หัวหน้าคณะเจรจาของ EU และ David Frost คู่หูในสหราชอาณาจักรของเขาล้มเหลวในการเจรจาอีกครั้ง แต่การแชทในวันพุธที่กินเวลานานเกือบหนึ่งชั่วโมงเป็นการหยุดชะงัก Barnier เป็นผู้เสนอกุญแจเพื่อปลดล็อกการเจรจา ในตอนเช้าเขาบอกกับ MEPsว่า “ข้อตกลงอยู่ใกล้แค่เอื้อมหากทั้งสองฝ่ายเต็มใจทำงานอย่างสร้างสรรค์”
สำหรับคนปกติอาจฟังดูเหมือนคำชี้แจงข้อเท็จจริง
แต่ในโลกของ Brexit มันเต็มไปด้วยความหมาย
การพูดคุยหยุดชะงักเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเมื่อสหราชอาณาจักรระงับการเจรจาอย่างเป็นทางการหลังจากการประชุมสุดยอดสภายุโรป ผู้นำสหภาพยุโรปเสนอในข้อสรุปว่าขึ้นอยู่กับอังกฤษแต่เพียงผู้เดียวที่จะประนีประนอม แม้ว่าทั้งนายกรัฐมนตรีอังเกลา แมร์เคิลของเยอรมนีและนายกรัฐมนตรีมาร์ก รุตเตของเนเธอร์แลนด์เคยกล่าวว่าทั้งสองฝ่ายต้องประนีประนอมเพื่อบรรลุข้อตกลง และอียูก็เต็มใจที่จะประนีประนอม ทำเช่นนั้น Barnier ยังย้ำเรื่องนี้หลายครั้งในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ทั้งต่อสาธารณชนและในการประชุมของเขากับเมืองหลวงของสหภาพยุโรป
รัฐมนตรีและเจ้าหน้าที่ของสหราชอาณาจักร ซึ่งรวมถึงฟรอสต์ นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน และรัฐมนตรีสำนักงานคณะรัฐมนตรี ไมเคิล โกฟ กล่าวว่า หากปราศจากสัญญาณจากสหภาพยุโรปว่าพร้อมที่จะยอมอ่อนข้อ การเจรจาอย่างเป็นทางการก็ไม่สามารถดำเนินการต่อได้
การโทรสองครั้งต่อมาระหว่าง Frost และ Barnier ทำให้เกิดความหวัง แต่ไม่สามารถขับเคลื่อนสิ่งต่างๆ ไปข้างหน้าได้อย่างมีนัยสำคัญ Barnier ยืนยันกับ Frost ว่า EU ยินดีที่จะย้ายไปเจรจาเกี่ยวกับข้อความทางกฎหมายเกี่ยวกับทุกสาขาวิชา ซึ่งเป็นข้อเรียกร้องจากอังกฤษอีกครั้ง แต่ก็ยังไม่เพียงพอ
การรับรู้ความดื้อรั้นของสหราชอาณาจักรพบกับการกลอกตาและเลิกคิ้วในกรุงบรัสเซลส์ โดยเจ้าหน้าที่สหภาพยุโรปบ่นว่า “ลอนดอนกำลังเสียเวลาอันมีค่าในการเจรจา” นิสัยของจอห์นสันในการกำหนดเส้นตายแล้วละทิ้งทำให้นักการทูต Brexit ในกรุงบรัสเซลส์หงุดหงิด
กลยุทธ์การฮาร์ดบอลจากลอนดอนในที่สุดก็ได้ผลในการเรียกครั้งที่สาม “เราจะหาทางประนีประนอมที่จำเป็นทั้งสองฝ่ายเพื่อบรรลุข้อตกลง และเราจะทำจนถึงวันสุดท้ายจนกว่าจะสามารถทำได้” บาร์เนียร์บอกกับ MEPs ในสาขามะกอกของเขาที่อังกฤษเมื่อวันพุธ “ประตูของเราจะยังเปิดอยู่จนถึงวาระสุดท้าย”
ด้วยคำพูดวิเศษเหล่านั้น การกลับมาพูดคุย
ดูเหมือนจะหลีกเลี่ยงไม่ได้
การโทรเมื่อบ่ายวันพุธไม่ใช่การเจรจา แต่เป็นการสนทนาเกี่ยวกับกระบวนการและขั้นตอนต่อไป ตามคำบอกเล่าของเจ้าหน้าที่อังกฤษคนหนึ่ง ไม่ใช่กรณีที่ว่าผู้เจรจาของสหภาพยุโรปจะเดินทางไปลอนดอนเพื่อพูดคุยในวันพฤหัสบดีหรือไม่ แต่การเตรียมการจะเป็นอย่างไร
หลังจากการเรียกร้อง โฆษกของ Downing Street กล่าวว่า Barnier ยอมรับข้อเรียกร้องของอังกฤษ “จากการสนทนาดังกล่าว เราพร้อมที่จะต้อนรับทีมสหภาพยุโรปสู่ลอนดอนเพื่อเริ่มการเจรจาต่อในสัปดาห์นี้” โฆษกกล่าว “เราได้ตกลงร่วมกันในหลักการชุดหนึ่งในการจัดการกับช่วงการเจรจาที่เข้มข้นนี้”
“การเจรจาอย่างเข้มข้นจะเกิดขึ้นทุกวันและเริ่มในบ่ายวันพรุ่งนี้ 22 ตุลาคมในลอนดอน” ฟรอสต์ทวีต รัฐบาลและสหภาพยุโรปเผยแพร่หลักการชุดใหม่สำหรับการเจรจาระยะต่อไป ซึ่งรวมถึงการทำงานตลอดวันหยุดสุดสัปดาห์
ความก้าวหน้าครั้งนี้ถือเป็นข่าวดีทวีคูณสำหรับบอริส จอห์นสัน ซึ่งจำเป็นต้องได้รับชัยชนะให้ได้ เขากำหนดการประชุมสุดยอดสภายุโรปเป็นเส้นตายในการบรรลุข้อตกลงและขู่ว่าจะเดินไปอย่างอื่น เมื่อไม่มีข้อตกลงใดๆ เกิดขึ้น ละครเรื่องใหม่ที่จะแสดงให้เขาเห็นอย่างมั่นคงก็ดูเหมือนจะหลีกเลี่ยงไม่ได้
ครั้งนี้ไม่มีกำหนดเวลา การทำงานเกี่ยวกับข้อความทางกฎหมายคาดว่าจะใช้เวลาสองหรือสามสัปดาห์ เจ้าหน้าที่ของสหภาพยุโรปส่งสัญญาณมานานแล้วว่ากลางเดือนพฤศจิกายนเป็นเส้นตายที่เป็นจริงมากขึ้นสำหรับการเจรจา โดยให้เวลาเพื่อให้สัตยาบันข้อตกลงในรัฐสภายุโรปและในสภานิติบัญญัติทั่วทวีปหากจำเป็น
นอกจากนี้ยังคาดว่าจะมีการบรรยายสรุปและการรั่วไหลของสารน้อยลงในช่วง “เร่งรัด” ซึ่งมักเรียกว่า “อุโมงค์” ที่กำลังเจรจา นั่นหมายความว่านักข่าวไม่ควรคาดหวังการแถลงข่าวเป็นประจำจาก Barnier หรือการบรรยายสรุปจาก Downing Street “ไม่มีเวลาให้เสียเปล่า” เจ้าหน้าที่อังกฤษกล่าว
ในสาระสำคัญ ประเด็นที่โดดเด่นยังคงเป็นความช่วยเหลือจากรัฐและสนามแข่งขันในระดับที่กว้างขึ้น (บรัสเซลส์ต้องการให้แน่ใจว่าสหราชอาณาจักรไม่สามารถตัดราคากลุ่ม) ตลอดจนการประมงและธรรมาภิบาล สหราชอาณาจักรได้ส่งสัญญาณว่าจะไต่ลงจากตำแหน่งของการมีระบอบความช่วยเหลือจากรัฐที่เป็นอิสระโดยสิ้นเชิง หลังจากที่ Frost เสนอต่อคณะกรรมการของ Lordsว่าสามารถลงนามในหลักการกว้าง ๆ และกลไกการบังคับใช้ได้ ใน ขณะเดียวกัน Barnier ได้บอกกับประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปว่าจำเป็นต้อง มีการประนีประนอมกับปลา
ผู้สังเกตการณ์ไม่กี่คนที่คาดว่าอุปสรรค์สุดท้ายจะผ่านไม่ได้ แต่ทั้งสองฝ่ายจะยังต่อสู้กันอย่างหนักเพื่อไม่ให้เสียเปรียบมากเกินไป
“เพื่อนชาวอังกฤษของเราบอกว่าพวกเขาต้องการความสัมพันธ์ที่ทะเยอทะยานและใกล้ชิด เรายินดีต้อนรับสิ่งนี้เพราะเราต้องการเช่นเดียวกัน” Charles Michel ประธานสภายุโรปกล่าวกับ MEPs เมื่อวันพุธ “แต่สหราชอาณาจักรต้องการเข้าถึงตลาดเดียวในขณะเดียวกันก็สามารถแยกออกจากมาตรฐานและกฎระเบียบของเราเมื่อเหมาะสมกับพวกเขา” เมื่อ นึกถึงคำพูดของจอห์นสันที่น่าอับอายจากการคุมขังนายกรัฐมนตรีอังกฤษในฐานะรัฐมนตรีต่างประเทศ มิเชลกล่าวเสริมว่า “คุณไม่สามารถมีเค้กและกินมันด้วย”
การทำให้การพูดคุยกลับมาเป็นปกตินั้นยาก การรักษาข้อตกลงเป็นความท้าทายที่แท้จริง
แนะนำ ฝาก 100 รับ 200
