การ อัปเดตที่รอคอยมานานของ BBCเกี่ยวกับความคืบหน้าของกองทุนปี 2020 ที่จัดตั้งขึ้นเพื่อปรับปรุงเนื้อหาที่หลากหลายในการแพร่ภาพสาธารณะนั้นพบกับความกังขาจากผู้นำอุตสาหกรรมในสหราชอาณาจักรบางคนที่เรียกมันว่า “ควันและกระจก”คำมั่นสัญญาด้านความหลากหลายที่สร้างสรรค์ของ BBC ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากการเคลื่อนไหวของ Black Lives Matter ในเดือนมิถุนายน 2020 ให้คำมั่นว่าจะ
ใช้งบประมาณการว่าจ้างที่มีอยู่ 100 ล้านปอนด์ (124 ล้านดอลลาร์)
ตลอดระยะเวลาสามปี (ตั้งแต่เดือนเมษายน 2564 ถึงมีนาคม 2567) ในด้านความหลากหลายและ เนื้อหาที่ครอบคลุมซึ่งครอบคลุมการเป็นตัวแทนของเชื้อชาติตลอดจนการเคลื่อนไหวทางสังคมและความพิการ ที่แบ่งออกเป็นประมาณ 33 ล้านปอนด์ต่อปี (การใช้จ่ายทั้งหมดของ BBC กับทีวีในปี 2020/2021 อยู่ที่ 1.4 พันล้านปอนด์)
กองทุนนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้กับประเภทต่าง ๆ และให้คำมั่นว่า บริษัท จะสร้างเนื้อหาโดยจัดลำดับความสำคัญอย่างน้อยสองในสามต่อไปนี้ : เรื่องราวที่หลากหลายและการแสดงภาพบนหน้าจอ ทีมผู้ผลิตและความสามารถที่หลากหลาย และบริษัทผู้ผลิตที่หลากหลาย (ตั้งแต่เมษายน 2564 ค่าคอมมิชชั่นใหม่ทั้งหมดที่ BBC ยังต้องการอย่างน้อย 20% ของผู้ที่มีความสามารถนอกจอเพื่อมาจากกลุ่มที่ด้อยโอกาส)
Danny Trejo รับบทเป็น Ferdinand Magellan ใน ‘1521’ Philippines-Set Historical Actioner (พิเศษ)
BBC เปิดเผยเมื่อวันพฤหัสบดีว่า หลังจากปีแรกของการริเริ่มนั้น บริษัทได้ทุ่มเงิน 44 ล้านปอนด์ในการสนับสนุนรายการทีวีทั้งหมด 67 รายการในทุกประเภท เพื่อเพิ่มความหลากหลายและการรวมทั้งในและนอกออกอากาศ ขณะนี้ บริษัทอยู่ในเส้นทางที่จะลงทุนภายในปี 2566/24 มูลค่า 112 ล้านปอนด์เต็มจำนวน โดย 100 ล้านปอนด์
จะออกสู่ทีวีและ 12 ล้านปอนด์จะเข้าสู่รายการวิทยุ
ในปีแรกของกองทุน โครงการต่างๆ จัดทำขึ้นโดยบริษัทผู้ผลิตอิสระ 48 แห่ง โดย 73% ของบริษัทเหล่านั้นมีความเป็นผู้นำที่หลากหลาย BBC กล่าวว่า 10% ไม่เคยได้รับมอบหมายจากผู้แพร่ภาพกระจายเสียงก่อนปี 2022 นอกจากนี้ ยังมีการลงทุน 4 ล้านปอนด์เพื่อสนับสนุนค่าคอมมิชชั่นวิทยุที่หลากหลาย 90 รายการ
จูน สารพงษ์ ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ความหลากหลายเชิงสร้างสรรค์ของ BBCกล่าวว่า “บีบีซีมีไว้สำหรับทุกคนและผู้ชมจากทุกพื้นเพ คาดหวังอย่างถูกต้องว่าจะได้เห็นตนเองเป็นตัวแทนในรายการของเรา นั่นเป็นเหตุผลที่เราเป็นผู้นำด้วยการลงทุนทางการเงินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในการรวมออนแอร์ในอุตสาหกรรม ผมรู้สึกยินดีกับความก้าวหน้าที่เราทำในปีแรกซึ่งเป็นก้าวที่สำคัญและเป็นรากฐานที่มั่นคงสำหรับเราในการก้าวต่อไปเพื่อให้แน่ใจว่า BBC สะท้อนถึงสาธารณชนที่เราให้บริการอย่างแท้จริง”
ในบรรดารายการที่ได้รับมอบหมายจากการริเริ่มนี้ ได้แก่ “Tonight With Target” ของ BBC Three เรื่อง “That Barbara Met Alan”, “Glow Up: Britain’s Next Make-Up Star” สารคดี “This Girl’s Changed”, “Young, Welsh and… , Bossin’ It” และ “Krept and Konan: We Are England” รายการอื่นๆ ที่ไฮไลท์รวมถึงการถ่ายทอดสดของ “Woman’s Super League”, “Magic Hands – Black History Songs” ของ BBC Children และ “Snaps – Listen, Dad”, “The Bhangra Boss – The Story of DJ Vips” ของ BBC Scotland, ภาพยนตร์ BBC Arts “Salt” และหนังตลก “Dreaming Whilst Black”
วาไรตี้ เข้าใจดีว่า BBC จะไม่ออกรายชื่อโปรแกรมทั้งหมดที่ได้รับมอบหมายภายใต้กองทุน เนื่องจากบริษัทผู้ผลิตอิสระจำเป็นต้องส่งข้อมูลส่วนบุคคลของบุคคลและคุณลักษณะที่ได้รับการคุ้มครองเพื่อให้มีคุณสมบัติสำหรับการลงทุน ซึ่งไม่สามารถ ร่วมกันอย่างถูกกฎหมาย (รายการที่มีชื่อถูกรวมไว้หลังจากที่ผู้ผลิตอนุญาต BBC เท่านั้น)
บีบีซีกล่าวว่าเกณฑ์หลักสามประการ (ซึ่งสองข้อจำเป็นต้องได้รับค่าคอมมิชชั่น) ได้มีการหารือกันที่จุดคณะกรรมาธิการของโครงการแล้วจึงวัดที่การส่งสัญญาณ ซึ่งหมายความว่าการแสดงที่นับได้ในปีแรกของโครงการอาจได้รับมอบหมายก่อนเดือนเมษายน 2564 แต่รวมไว้ย้อนหลังเป็นส่วนหนึ่งของความคิดริเริ่ม แหล่งข่าวแนะนำว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นเพราะการพิจารณาความหลากหลาย ณ จุดคณะกรรมการนั้นไม่น่าเชื่อถือเสมอไป และสถานการณ์อาจเปลี่ยนแปลงไปตามกรอบเวลาสำหรับการถ่ายทำ หรือความพร้อมของผู้ที่มีความสามารถทั้งในและนอกจอ
อย่างไรก็ตาม ผู้นำในอุตสาหกรรมของสหราชอาณาจักรบางคนกล่าวว่าวิธีการและหลักเกณฑ์ของ BBC สำหรับกองทุนนั้นไม่เพียงพอต่อความจำเป็นในการตัดสินความก้าวหน้าที่แท้จริงสำหรับการผลิตที่หลากหลาย
Simon Albury ประธานของ Campaign for Broadcasting Equality ได้ประณามกองทุนดังกล่าวว่าเป็น “ควันและเงา” เพราะไม่ได้ให้พื้นฐานในการวัดรายจ่ายตามเกณฑ์สำหรับการผลิตที่หลากหลาย อันที่จริง
credit : shortstoryoflifeandstyle.com
proyectoscpc.net
helendraperyoung.com
riavto.org
partysofa.net
sierracountychamber.net
matsudatoshiko.net
learnlanguagefromluton.net
movabletypo.net
coachfactoryoutletusa.net
